得陳翎征幽州而回之契機(jī)，溫侯呂布重新布置了青、翼、幽三州將佐官吏。

翼州平原、渤海、河間三郡銜接青、幽兩州，其重要性只在青州之下，呂布乃遣陳翎攜逢紀(jì)、顏良、文丑、審配、張南等人帥五萬軍前往河間駐守。

原本駐扎河間的周泰、郝萌、辛評(píng)、辛毗四人，由辛評(píng)率數(shù)千士卒前往南皮，代公孫羽、柳毅兩將駐防此城，其余周泰、郝萌兩人南下平原，而公孫羽、柳毅兩將則率本部人馬向平原聚攏而去。