與王夫之的爭(zhēng)論不歡而散之后，朱由榔還是堅(jiān)決將自己的想法加以貫徹并把那些反對(duì)自己的人狠狠的訓(xùn)斥了一番，接著又將支持自己的一些翰林學(xué)士們聚在一起命他們收集俗體字加以編撰。

朱由榔準(zhǔn)備將自己的《永歷字典》計(jì)劃提前完成，要用這些筆畫簡(jiǎn)單的俗體字來替代繁瑣的正體字也就是繁體字。他在肇慶的時(shí)候才知道原來自古以來就有簡(jiǎn)體字不過是被叫做俗體字罷了，這些筆畫簡(jiǎn)單的俗體字有利于朱由榔的教育推廣計(jì)劃，他要用這些俗體字教育出一代有知識(shí)的新人用他們來代替那些腐朽的儒生。