夜色深沉，雨停了，夏日的月亮朦朧地添了一層薄紗，滿天的繁星如碎金子掉在墨色的棋盤(pán)上，流銀瀉輝，與徐家的燈火交相掩映。

覆蓋在ru白色墻頭上的綠色爬山虎中明亮著幾盞路燈，像是森林中的螢火蟲(chóng)。

徐家，像是夜中一頭沉睡的雄獅。

門(mén)口的管家和下人恭敬地站成兩排一直到正廳，車(chē)緩緩駛過(guò)刻著花紋的青磚鋪成的長(zhǎng)道，噴泉嘩啦啦和不遠(yuǎn)處竹林里傳來(lái)的蟲(chóng)鳴匯成一首樂(lè)曲。