司馬風覺得自己去當鋪當東西，太丟臉了，也不肯陪李菱前去，李菱只得自己拿著簪子，隨便找了一家當鋪去典當。

當鋪的掌柜拿著翠玉簪翻來覆去的看了一會，說道：“姑娘，看在這個簪子玉質(zhì)還不錯的份上，我給你當一百兩銀子。”

“才一百兩？”李菱立刻搶過簪子，氣憤的說道：“你知不知道，這個玉是所有玉石中最特殊的玉，拿石頭砸都砸不破的，要打磨一只這樣的玉簪，最少要三年時間，不信我摔給你看。”