“皇叔太宗明鑒，罪臣李元昌，被發(fā)放西城以來，一直忠于圣上，為百姓安居樂業(yè)謀福，可周邊吐蕃多長襲擊我西城部落，以至于百姓生靈涂炭。

還望圣上顧念其百姓，放鎮(zhèn)災其糧，助我召集人馬，誓死守衛(wèi)西城。

罪臣:李元昌書。

玄宗元年八月！”

這應該是李元昌在發(fā)配西城以后，遇到了吐蕃騷擾，請?zhí)谌o給賑災糧響的。

第二個竹筒里面所裝著的，則是一張用彩繪素描出來的畫像。