“唯女子與小人為難養(yǎng)也，近之則不遜，遠之則怨。”夏遙念道，“這句話中的女子，明明是指的主君身邊得寵的臣妾，這里的小人，更是指的未曾修身的人，泛指所有人?！?/p>

“意思是恃寵者與小人，他們都很難培養(yǎng)自己的浩然正氣，難養(yǎng)身心性命，所以與之相處要有遠近分寸，太近了容易失禮，壞了規(guī)矩，過于遠離，又容易招致怨恨。并非是說，這天下女子和小人一樣，也并不是貶低女子之言。”