‘西元1650年3月6日，霧。

致我親愛(ài)的母親，母親，我現(xiàn)在我國(guó)南部一個(gè)叫坎貝雷斯的鎮(zhèn)子郊外的戰(zhàn)壕里給您寫這封信，來(lái)到前線一個(gè)月了，您都想不到我在這一個(gè)月里殺了多少人。

幾乎每天我都能看到明國(guó)人臨死前臉上的猙獰表情，他們不想死，我們也不想，可我們沒(méi)辦法。

我們的女王陛下說(shuō)過(guò)，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)無(wú)關(guān)政治，單純?yōu)榱祟I(lǐng)土，很切實(shí)際的理由。