當年，祁翠萍也是從村小學直接考上滇中市一中初中部的牛人。只不過，她趕上現(xiàn)代學生夢寐以求的好時候，高中沒畢業(yè)就不需要繼續(xù)讀書了。整個學校的學生不用等畢業(yè)，就可以響應號召去上山下鄉(xiāng)。祁翠萍的戶口是農(nóng)村籍的，沒資格上山下鄉(xiāng)當知青，直接遣返村子生產(chǎn)隊參加生產(chǎn)勞動。

恢復高考那年，有幸和村子里那些知青一樣報名參加高考的祁翠萍，還必須繼續(xù)按照生產(chǎn)隊的安排正常出工勞動，可沒多少時間復習丟下多年的功課備考。