那兩個(gè)獨(dú)行俠英語(yǔ)會(huì)話能力不錯(cuò)，卻是自成一體，他們可沒(méi)義務(wù)充當(dāng)翻譯，給其他旅行團(tuán)成員要食品和飲料。按照計(jì)劃，他們兩個(gè)抵達(dá)舊金山之后就要和旅行團(tuán)分道揚(yáng)鑣，要等到返回國(guó)內(nèi)時(shí)才在夏威夷和旅行團(tuán)匯合，沒(méi)有一定的英語(yǔ)閱讀能力和會(huì)話能力肯定不行。

幸好他們這個(gè)15人旅行團(tuán)沒(méi)誰(shuí)享受特殊待遇，不論職務(wù)高低都被統(tǒng)一安排在經(jīng)濟(jì)艙，座位基本上在一起，劉永慶，郭劍鋒和尹長(zhǎng)風(fēng)不得不開始履行旅行團(tuán)翻譯的職責(zé)，幫助坐在旁邊的旅行團(tuán)成員要飲料和食品。