康熙大帝為了能盡快讓噶爾丹投降，他的鐵蹄踐踏了整座草原，所到之處橫尸遍野，滿目瘡痍。

懵懂的小倚翠還在帳篷里喝著羊奶，她怎么也不會(huì)想到一群清兵竟然以尋找噶爾丹為名闖進(jìn)她的家里擄走了她的母親殺了他的父親毀了她家里的一切，就在清兵還要?dú)⒌粢写涞臅r(shí)候是蒙古勇士達(dá)瓦齊救下了倚翠并且殺了清兵。

看著躺在地上一動(dòng)不動(dòng)的父親，年幼的倚翠還不知道什么叫做死亡，她哭著趴在地上對(duì)父親的尸體哭喊著讓他醒醒，讓他可以向從前一樣騎著烈馬拿著弓箭殺了那些欺負(fù)她的壞人，毀掉了她家園的清兵。