曾有君莫問的弟子田斗，乳名大豆，位及大理左相，晚年歸隱田園時，整理其師與親友對答，纂名《君氏起居注》，田斗在最后一篇中所敘，正是君莫問與紫瞳夫人在宜賓訣別前夜，秉燭夜談時最后的對話，那是君莫問念給朝珠夫人聽的一段白話文：

我告訴我的靈魂，冷靜，

不要抱有，任何熱愛的等待，

因為我們的摯愛，

可能是一種錯誤的狂熱。