李珩在后面幾乎快要捧腹大笑，若非顧忌隔壁，高低要說道幾句。

顧風晚懶得理他，見怪不怪，給暮挽指著斜對面的象姑館解釋著。

“象姑是是從諧音中演化來的，原本的發(fā)音是......”

他頓住，停了一下才道。

“原本應該是‘相公’二字，所以象姑館，準確該叫相公館。由于那二字常用的到，為了避開發(fā)音相同，又能準確地表達含義，故而以‘象姑’作為名稱?！?/p>