呂夷簡(jiǎn)生四子，皆穎異。與夫人語(yǔ)，四兒它日皆顯重，不知誰(shuí)作宰相，吾將驗(yàn)之。一日，四子居外，夫人令小鬟擊四寶器，貯茶而往，教令至門(mén)，故跌而碎之。三子皆失聲，獨(dú)公著凝然不動(dòng)。夷簡(jiǎn)謂夫人曰：“此兒必作相。”

意思就是說(shuō)：呂夷簡(jiǎn)生了四個(gè)兒子，都是是聰穎異常，有一天呂夷簡(jiǎn)和夫人說(shuō)，這四個(gè)孩子長(zhǎng)大以后都能官居高位地位顯要，不知道誰(shuí)能做宰相，我要檢查一下他們，一天，四個(gè)兒子在外面，夫人讓小丫鬟用四個(gè)很珍貴的器具，裝茶往外走，告訴小丫鬟到門(mén)口的時(shí)候，故意的摔一跤把寶器摔碎，三個(gè)兒子都不受控制的叫了出來(lái)，只有呂公著一動(dòng)不動(dòng)，呂夷簡(jiǎn)對(duì)夫人說(shuō)，這個(gè)不動(dòng)的孩子肯定能當(dāng)宰相。