小小的“別有洞天”客棧院子被松明照得通亮，夜晚這里只住著三個活人：皈正和尚、白菊和那個白胖女店主。

松枝噼噼啪啪的燃燒聲，給冷寂的空氣增添了不少暖色和活力，給山區(qū)未知的野獸帶來了無形的恫嚇。

半夜突然刮起了凜冽的山風(fēng)，小院子里的松明忽閃掙扎了幾下黯然熄滅了，夜色像一張黑幽幽的大網(wǎng)從天際籠罩下來；不遠(yuǎn)處接連傳來幾聲恐怖的狼嗥和貓頭鷹贊頌黑暗的啼鳴。