當(dāng)安娜特婉拒議員們的邀請(qǐng)時(shí)，吉斯科已經(jīng)來(lái)到老議員卡蘭巴爾位于市集背后的樸素宅院里，他是最后一位到達(dá)的賓客。當(dāng)他踏進(jìn)議員家狹窄的會(huì)客廳時(shí)，所有的客人，連同主人卡蘭巴爾議員全站立起來(lái)，仿佛他才是這間屋子的主人。

“歡迎回來(lái)，睿智的吉斯科之子?！笨ㄌm巴爾議員扯著衰老的沙啞嗓音，代表全體集會(huì)參與者向剛進(jìn)屋的年輕人問(wèn)好。