加圖聽到了一些關(guān)于西庇阿的傳聞，盡管在早此時(shí)候，那位年輕將軍剛?cè)〉脛倮麜r(shí)，羅馬城內(nèi)已經(jīng)到處是關(guān)于他的事跡傳聞了，不過現(xiàn)在傳出的東西更加蹊蹺，人們都說這位為羅馬立下巨大功勛的將軍將放棄舉行凱旋式的榮耀。以加圖對西庇阿的了解，他認(rèn)為這件事相當(dāng)不可思議，因此拜訪他的老師，以求證實(shí)。

“這件事的確不像他的作風(fēng)?！辟M(fèi)邊躺在斜椅上，緩緩地說，他的年紀(jì)很大了，身體日漸衰弱?！耙运膫€(gè)性一定會大肆炫耀。這是他身邊的人出的主意?！?/p>