暹羅南部。

茂密的熱帶雨林中，濕熱的水汽蒸騰而起。

張老四擦了擦額頭的汗水，蹲下身，指著橡膠樹上割開的乳白色汁液，對身旁幾位土著酋長比劃著。

“看，就這樣割，不能太深，也不能太淺，等汁液流進(jìn)桶里，曬干了就是橡膠！”

翻譯官剛把話轉(zhuǎn)述完，幾位酋長便興奮地交頭接耳，黝黑的臉上滿是新奇。

他們小心翼翼地學(xué)著張老四的動作，在樹皮上劃開一道口子，乳白的膠液緩緩滲出，滴入竹筒。