當(dāng)?shù)弥槾驍“撞ㄜ姾?，河?xùn)|太守當(dāng)場(chǎng)就逃了。

安邑的士族們聯(lián)合送來(lái)感謝信與賀禮，那封帛書感謝信很長(zhǎng)，字很好看，而且文采飛揚(yáng)！

翻譯過(guò)來(lái)就是：我們河?xùn)|士族長(zhǎng)期受到白波賊的欺侮，慘不堪言，這群賊人喪心病狂，殘忍暴虐！多虧了董太守率領(lǐng)的朝廷軍，神兵天降，蕩寇討逆，犁庭掃穴，撥開烏云見青天，剿滅白波賊，保護(hù)了我們，我們發(fā)自內(nèi)心感激董太守，愿以最大的誠(chéng)意來(lái)歡迎董太守入主河?xùn)|郡。