上輩子我足足研究了三個月，才破解了這段銘文。

“珷征商，唯甲子朝，歲鼎，克昏夙有商，辛未，王在闌師，錫有事利金，用作檀公寶尊彝。”

翻譯成現(xiàn)代文：武王伐紂商王在甲子這天清晨有木星出現(xiàn)，當屬吉兆。

周師向商王發(fā)起進攻并最終戰(zhàn)勝商王，武王在闌師對有功人員進行賞賜。

其中有一個叫利的人隨武王參加戰(zhàn)爭，勝利后被賞金。