再者說了，你真有三千個妃子，難道你還能造三千座寢宮給她們住？這放到今天，就是三千幢小別墅啊，還是帶傭人、全裝潢、并且不靠按揭那種。就算皇帝有那么多錢，也沒那么多土地供你這么鬧騰不是？

所以皇帝那所謂后宮“三千佳麗”，其實是把皇后、妃子甚至宮女丫鬟，反正只要是當年選入宮中的美女全都給算了進去，還來了個四舍五入。